Hoje, no Cinema São Jorge, o Doclisboa apresenta três sessões de «Recuperar as Imagens da Palestina». O programa reúne filmes de Monica Maurer, Samir Nimer e Aude Fourel e uma cópia restaurada de «Tall el Zaatar», de 1977. Aqui, o arquivo não é o sítio onde o cinema acaba. É parte daquilo que permite ao filme voltar.
Guardar imagens em movimento dá mais trabalho do que copiar um ficheiro. A Cinemateca Portuguesa descreve uma coleção de cerca de 33 mil títulos e mais de 70 mil elementos materiais, analógicos e digitais. No ANIM, os suportes fílmicos e vídeo são acondicionados em espaços climatizados; preservação também significa identificar materiais, comparar versões, catalogar e preparar acesso.
A Federação Internacional de Arquivos de Filmes lembra outra diferença importante: digitalizar não torna o original dispensável. O suporte conservado permite verificar se uma cópia está completa e ajuda a reconhecer alterações; os formatos digitais, o hardware e o software também envelhecem.
As sessões de hoje estão anunciadas para as 14h00, 16h30 e 21h45, cada uma com bilhete próprio. Confirme a disponibilidade antes de sair. Não vimos os filmes, não comprámos bilhete nem acompanhámos os restauros. A proposta é simples: no fim da sessão, fique nos créditos e procure os nomes do arquivo, do laboratório e da restauração. Às vezes, a história do filme continua depois da última imagem.
